Latomia del Paradiso, een antieke steengroeve